Статистика больничных касс: на 10 процентов меньше пьяных подростков

Хорошие новости для родителей Гессена: количество детей, подростков и молодых людей (10-20 лет), которые напивались до клинического состояния, уменьшилось….

Пиво в Германии продолжает дорожать

Жаркое лето причинило убытки и немецким пивоварам.

Каждый третий взрослый становился жертвой Интернет-моббинга

Число случаев Интернет-моббинга среди взрослых в Германии увеличилось, о чём свидетельствует недавнее исследование.

«Полоса смерти» является теперь памятником природы

Ровно 29 лет назад пала Берлинская стена и, следовательно, исчезла внутренняя граница Германии.

Спящие заблокировали метро Франкфурта

В середине утреннего часа пик четыре спящих женщины и мужчины вызвали временную блокировку туннеля S-Bahn под центром Франкфурта.

Федеральная полиция ликвидировала немецко-иракскую сеть контрабандистов

Полиция провела обыск в четырёх домах предполагаемых контрабандистов и фальсификаторов в Северном Рейне-Вестфалии, Рейнланд-Пфальце и Баварии….

Саксония открывает в Лейпциге зону запрета оружия

Со словами «Никто не должен носить оружие на улицах Лейпцига» министр внутренних дел Саксонии Роланд Вёллер (Roland Wöller) объявил открытой первую свободную от оружия зону в федеральной земле….

В Майнце строители обнаружили около тысячи скелетов

Во время строительных работ в Майнце (Mainz) строительные рабочие натолкнулись на массовое захоронение ХIХ века.

Немецкий двигатель для следующего полёта астронавтов США на Луну готов

После десятилетий перерыва НАСА планирует вернуться к пилотируемым полётам на Луну и дальше на космическом корабле «Orion», оснащённом немецким двигателем….

Россиянин провёз в Германию контрабандой 12 миллионов сигарет

Из-за контрабанды около 12 миллионов сигарет мужчина попал в поле зрения федеральной полиции в Киле (Kiel).

Крупнейшие вокзалы Мюнхена были частично закрыты

Из-за двух подозрительных дорожных сумок в Мюнхене были частично закрыты два вокзала – Центральный (Haupthof) и Восточный (Ostbahnhof).

Автобусная авария под Лейпцигом: автомобиль въехал в школьный автобус

В результате аварии с участием школьного автобуса под Лейпцигом несколько человек получили ранения.

Полиция прекратила акцию активистов на железнодорожных путях: выдвинуто 400 обвинений

Полиция начала акцию по освобождению занятых активистами железнодорожных путей возле месторождения бурого угля Хамбах (Hambach).

Концерн Ikea достиг в Германии рекордного оборота

Мебельный концерн Ikea впервые достиг на своём самом большом европейском рынке розничной торговли – Германии – уровень оборота свыше 5 млрд. евро….

Google больше не хочет открывать кампус в Берлине

Google отказался от своих планов открыть большой стартап-центр в модном районе Берлин-Кройцберг (Berlin-Kreuzberg).

Мегагрузовой самолёт Антонов-124 приземлился в Дюссельдорфе

С задержкой в несколько дней в аэропорту Дюссельдорфа приземлился уникальный самолёт Антонов-124.

Полиция освободила беженцев из рефрижератора

После экстренного вызова французской полиции в Заарланде пять иракцев были освобождены из рефрижератора.

Полиция освободила беженцев из рефрижератора

После экстренного вызова французской полиции в Заарланде пять иракцев были освобождены из рефрижератора.

«Гитлеровский колокол» может остаться на месте

© normankrauss — Fotolia.com Так называемый «гитлеровский колокол» в Херксхайме-ам-Берг (Herxheim am Berg), федеральная земля Пфальц, может продолжать висеть в башне местной протестантской церкви. Соответствующий иск был отклонен, такое…

Федеральные земли хотят ужесточить запрет на ночные полёты

Бундестаг должен ужесточить по представлению Бундесрата запрет на ночные полёты над густонаселёнными территориями.

Британская велосипедистка завершила рекордную кругосветную поездку в Берлине

По прошествии 125 дней британка Дженни Грэхем (Jenny Graham) вернулась в Берлин вечером в четверг, 18.10.2018, после кругосветной велосипедной поездки, установив тем самым, согласно заявлению британского посольства, мировой рекорд….

На министра обороны Урсулу фон дер Ляйен подана жалоба

На министра обороны Урсулу фон дер Ляйен поступила жалоба от инсайдера её министерства.

В Гермеринге полицейские ранили грабителя банкомата

В Гермеринге (Germering) под Мюнхеном полицейские ранили подозреваемого во взрыве банкомата.

Немецкий автобус полностью сгорел на автомагистрали в Швейцарии

Немецкий автобус, в котором находилось более 20 пассажиров, полностью сгорел на автомагистрали в Швейцарии.

На Луковом фестивале иностранцы напали на пару

Луковый фестиваль в Веймаре стал в этом году 365-м и привлёк около 360.000 посетителей.

Берлин отменил требование относительно минимального роста полицейских

До сих пор рост претендентов на службу в берлинской полиции должен был составлять, как минимум, 1,60 метров у женщин, а у мужчин – даже 1,65 метров….

Бундесвер отправляет танки в Норвегию

Бундесвер отправил 16 боевых танков Leopard 2 для участия в крупнейших учениях НАТО после окончания «холодной войны».

В Потсдаме обезврежена бомба времён Второй мировой войны

В центре Потсдама была успешно обезврежена бомба времён Второй мировой войны.

На улице в Хагене неизвестные подстрелили мужчину и скрылись на машине

В пятницу вечером, 05.10.2018, в городе Хаген (Hagen), федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия, была проведена крупная полицейская операция.

Организаторам не удалось поднять из Рейна исторический локомотив

По словам организаторов, захватывающий проект по поднятию из Рейна на поверхность исторического локомотива потерпел неудачу.

На улице Вальдфойхта обнаружен мёртвый молодой человек

Во вторник вечером, 02.10.2018, в городке Вальдфойхт (Waldfeucht) недалеко от Хайнсберга (Heinsberg) у голландской границы было найдено тело молодого человека….

Родители забыли пятилетнюю дочь в аэропорту Штутгарта

После отпуска супружеская пара забыла свою пятилетнюю дочь в аэропорту Штутгарта.

В Боттропе спасли всех пассажиров воздушного шара, застрявшего на опоре линии электропередач

В Боттропе были спасены шесть человек, провисевшие несколько часов в корзине воздушного шара, зацепившегося на 70-метровой высоте за опору линии электропередач….

Супружеская пара упала в автомобиле с парома и утонула в Неккаре

В Баден-Вюртемберге пожилая пара упала с парома в своей машине и утонула в Неккаре (Neckar).

Многие пострадавшие в аварии на автомагистрали A5: междугородный автобус въехал в отбойник

На выезде в зону отдыха на автобане А5 в Баден-Вюртемберге междугородный автобус въехал, не затормозив, в дорожный отбойник.

Полиция обнаружила в грузовиках беженцев, которые находились там несколько дней

Полицией города Зальцгиттер (Salzgitter) в Нижней Саксонии в прицепе грузовика были обнаружены пять беженцев, которые, очевидно, находились там несколько дней….

Видение обнаженной женщины в лесу вызвало массовую панику во время школьной экскурсии

Массовую панику и спасательную операцию во время школьной экскурсии способна вызвать обнаженная женщина или даже слух о ней.

Немецкие истребители перехватили российские сверхзвуковые бомбардировщики

Немецкие и бельгийские истребители идентифицировали во время перехватного маневра над Балтийским морем два российских сверхзвуковых бомбардировщика….

Где в Германии будет первый терминал для приема сжиженного газа?

Когда речь идёт о природном газе, это сразу становится политическим вопросом: Германия является крупнейшим в Европе рынком природного газа и его крупнейшим газовым узлом….

На выставке в Штутгарте украдена ценная золотая монета

Украденная в Штутгарте монета не такая большая, как та, что была украдена в прошлом году в Музее Боде (Bode-Museum) в Берлине.

Балтийские рыбаки потеряли право на знак MSC для эко-рыбы

Тяжелый удар получили балтийские рыбаки: сельдь из Балтийского моря больше не может продаваться под знаком MSC, сертифицированного Морским Попечительским советом Норвегии, для устойчивого рыболовства….

Пособие на жильё будет увеличено с 2020 года

Лица с низким доходом могут с 2020 года рассчитывать на увеличение пособия на жильё.

В Мюнстере перед судом предстанет 94-летний бывший эсэсовец

Мужчине исполнилось 94 года, и после окончания войны он жил без проблем, даже несмотря на то, что он был в SS и мог участвовать в преступлениях в Штутхоффе (Stutthoff) под Данцигом (Danzig)….

Для миллионов владельцев машин изменится класс типа автомобилей

Большинство автомобилей на дорогах Германии в следующем году останутся в своей нынешней категории страхования автомобиля.

Семья из Эмсланда нелегально продавала сотни тысяч таблеток для повышения потенции

Семья из четырех человек из Эмсленда (Emsland) занималась миллионными сделками, связанными с незаконной продажей средств для потенции.

Уровень преступности в Германии снижается: страх в 65 раз превышает опасность

Число преступлений, зарегистрированных в 2017 году по всей Германии, уменьшилось до самого низкого уровня за 20 лет.

В Оффенбахе сгорели три полицейские машины

В пятницу вечером в Оффенбахе (Offenbach) на территории полицейского участка загорелись три служебных автомобиля, которые полностью сгорели и превратились в металлолом….

В Эссене во время проверки подростков тяжело ранена женщина-полицейская

В Эссене в ходе полицейского контроля в кальянном баре 17-летний юноша напал на женщину-полицейскую и нанёс ей тяжелые ранения.

Доверенные лица Трампа призывают Германию к участию в нанесении ударов в Сирии

В последние недели правительство США призвало Германию принять участие в возможных военных ударах в Сирии.

Внуки Хонеккера спорят о месте захоронения: Заарланд или океан?

Урны с прахом Эриха Хонеккера (Erich Honecker) и Марго Хонеккер (Margot Honecker) не погребены в чилийской земле, как считалось ранее.

В случае отравления бывшего агента Скрипаля Германия поддержала результаты британских исследований

Германия, Франция, Канада и США присоединились к последним выводам британских следователей об отравлении российского экс-агента Сергея Скрипаля….

В Баден-Вюртемберге автомобиль перевозил полтонны взрывчатых веществ без обеспечения безопасности

Полиция в Пфорцхайме (Pforzheim), федеральная земля Баден-Вюртемберг, запретила движение небольшого грузовика, перевозившего полтонны взрывчатки без достаточного обеспечения безопасности….

В бременской клинике семья устроила драку из-за новорожденного

В одном из родильных отделений города Бремена, по данным полиции, произошла драка между членами семьи.

Принц Баварский женился

Дворянский отпрыск Константин, принц Баварский (Konstantin Prinz von Bayern), женился в возрасте 31 года на своей невесте Дениз Кайа (Deniz Kaya) в субботу, 01.09.2018, в швейцарском городе Санкт-Мориц (St. Moritz)….

Теракт в Амстердаме совершил афганец с видом на жительство в Германии

Нападение с применением ножа на центральном вокзале Амстердама было, по мнению следователей, террористической атакой.

Ассоциация немецкого овцеводства хочет вооружить пастухов

В споре о возвращении волков в Германию Ассоциация немецкого овцеводства (Förderverein der Deutschen Schafhaltung) намеревается «решительными средствами» вынудить политику действовать….

В Хильдесхайме мужчина украл 70 000 евро из автомата для продажи парковочных талонов

Бывший сотрудник склада строительных материалов в Хильдесхайме (Hildesheim), Нижняя Саксония, похитил много мелких денег из паркомата.

Полицейская проверка внедорожника на A9 обнаружила противорадар на номерном знаке

Неожиданное открытие сделал патруль дорожной полиции Байройта (Bayreuth) поздно вечером во вторник, 28.08.2018, во время проверки чёрного BMWX5.

Новые беспорядки сотрясают Хемниц

Во время новых протестов правых и левых демонстрантов в центре Хемница (Chemnitz) в понедельник вечером, 27.08.2018, получили травмы, по меньшей мере, шесть человек….

В Берлине мужчина вручил ребёнку сумку с двумя змеями и убежал

В понедельник, 27.08.2018, в Берлине неизвестный мужчина сунул в руку мальчику джутовую сумку с двумя змеями.

В Тюрингии предотвращен неонацистский концерт

Тюрингия помешала проведению правого рок-концерта с несколькими тысячами посетителей в деревне Маттштедт (Mattstedt), применив юридические средства….

В Тюрингии предотвращен неонацистский концерт

Тюрингия помешала проведению правого рок-концерта с несколькими тысячами посетителей в деревне Маттштедт (Mattstedt), применив юридические средства….

Меркель предлагает помощь Азербайджану

Канцлер Ангела Меркель предложила Азербайджану и Армении посредничество Германии в споре по региону Нагорного Карабаха.

Контроль просителей убежища на немецкой границе ничего не даёт

Под давлением ХСС на немецко-австрийской границе снова проводятся персональные проверки с целью отказа от беженцев, которые уже подали прошение о предоставлении убежища в другой стране ЕС….

31-летний мужчина планировал теракт в Германии

Федеральная прокуратура арестовала в Берлине 31-летнего мужчину, подозреваемого в планировании теракта с применением взрывчатых веществ.

Шершни атаковали группу пенсионеров: пострадали восемь человек

В воскресенье вечером, 19.08.2018, на пешеходной тропе в Шнакенбеке (Schnakenbek) на Эльбе шершни напали на группу пенсионеров.

18-летний парень продал банку 289 поддельных золотых слитков за 300 000 евро

Если прохожим в пешеходной зоне предлагаются для продажи как бы настоящие золотые украшения, как недавно было в Вердене (Verden) или Ринтельне (Rinteln), это довольно рутинное дело для полиции….

Ножевая атака на Фредерика, принца фон Ангальт

Родившийся в Германии Фредерик, принц фон Ангальт (Frederic, Prinz von Anhalt), вдовец – муж покойной кинодивы За За Габор (Zsa Zsa Gabor), умершей в 2016 году, получил ранения во время попытки ограбления в американском штате Калифорния….

Германия отправляет 8000 солдат для участия в учениях НАТО в Норвегии

Бундесвер посылает 8000 солдат, около 100 танков и в общей сложности более 2000 транспортных средств, возможно, на самые крупные учения НАТО после окончания «холодной войны»….

Меркель заявила: 2015 год не должен повториться

Федеральное правительство хочет взять на себя большую ответственность за репатриацию беженцев.

Меркель провела телефонный разговор с Эрдоганом

Канцлер Ангела Меркель провела беседу с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом (Recep Tayyip Erdogan).

В Германии обнаружены тропические клещи

Обнаружение нескольких тропических клещей в Германии обеспокоило специалистов.

Ikea собирается покупать бывшую в употреблении мебель

Мебельный гигант Ikea намеревается в будущем покупать подержанную мебель.

Берлинская полиция расследует случаи с выстрелами на улице

В течение нескольких недель берлинская полиция неоднократно выезжала в западную часть города, так как неизвестные лица стреляли из огнестрельного оружия по магазинам….

В Берлине на Курфюрстендамм сгорели шесть автомобилей

На улице Курфюрстендамм (Kurfürstendamm) в Берлине загорелись шесть транспортных средств.